100記事達成したのでいろいろ報告
お役立ち

骨折してボルトを入れていると金属探知機は反応するの?

こんにちは。米多です。

私は、つい最近まで足に骨折治療用の金具が入っている状態でした。

治療用の金具を入れている状態で、飛行機に乗るとき空港の金属探知機に引っかかるのかという疑問が湧いてきますよね?

この記事を書いている時点(2018/09/19)では、抜釘手術が終わり足に金具が入っていない状態です。

あわせて読みたい
抜釘手術① 入院から手術、退院までこんにちは。米多です。 私は2017年の4月に足の骨を折って、骨にチタンの棒が入っていました。詳しくはこちらの記事をどうぞ。 ...

ですが、足に金具が入っているうちに金属探知機を使って、足にボルトが入っていると金属探知機は反応するのかを調べておきました。

この記事ではその時の結果と、体内に治療用の金具が入っている場合に飛行機に乗るときの注意点を紹介します。

足の金具に金属探知機は反応するのか

では実際に足に入っている金具に金属探知機は反応するのか試した結果をお知らせします。ちなみに飛行機に乗るお金などないので、自宅で調査しています。

使用機材

今回使用したのは、どこのご家庭にもあるこちらの金属探知機

COLLUCK WP105という製品です。大学の研究室の掃除を手伝ったときに教授がくれました。

WIRE AND PIPE DETECTOR とかいてあるので、どうやら工事の時とかに壁の中の配管とか配線を確認するためのもののようです。

配管モードで使えば金属を探知できるわけですね。

いま気づいたんですが、WIRE AND PIPE DETECTOR と WATER BLUE NEW WORLD ってなんとなく似てますね。

結果

金属探知機の電源をONにして、金具の入っている右足へ当ててみたところ…

「ピーーーーーー!!!という甲高い音が鳴り響きました。

手術をして1年ほど経過して、足の具合もよくなっていたので正直金具の存在を忘れかけていました。しかし、実際に自分の右足が金属探知機に反応するところを見てしまい、「ああ、自分の足に本当に金具入ってるんだな…」という実感がありましたね。

スポンサーリンク

空港とかの金属探知機の場合

足の金具が家庭用の金属探知機には反応することがわかりました。

では空港などの金属探知ゲートではどうなんでしょうか?

空港の金属探知機には反応する?

私は金具を入れた状態で飛行機に乗ったことがないので、同じように骨折して体内に金具が入っている状態で飛行機に乗った方の情報を調べてみました。

すると、ほとんどの方が金属探知機は反応しなかったと言っていました。

・金具の大きさ、金属の材質によって反応する場合としない場合があります

ANAの公式説明によると…

こちらのページ(ANAのHPが開きます)の、「お体に金属製の固定具などが入っているお客様」の部分を見てみると、

おからだに金属製の固定具などが入っている場合、空港の保安検査で金属探知機に反応する場合がありますので、スムーズに保安検査を通過していただけるように、お持ちの証明書などをご提示のうえ保安検査係員にお知らせください。

https://www.ana.co.jp/ja/jp/inttour/support/assist/illness/ より引用

とあります。

金属探知機に反応する場合があるので、念の為証明書などを提示するようにとのことですね。

飛行機に乗る前に準備するといいもの

さきほどのANAの説明にもありましたが、もし金属探知機が反応した場合にそなえて準備しておくといいものを紹介します。

・証明書
・手術内容のメモ

証明書は、手術した病院に頼んで発行してもらいます。もし海外に旅行する場合は英語で書かれた証明書をもらいましょう。

それから、日本国内の空港なら日本語で足に金具が入っていますとか簡単に説明できますが、海外の空港ではその国の言葉で説明する必要が出てくるかもしれません。

そのときにそなえて、「骨折してプレートで固定しています」とか、「足にボルトが入っています」とかをその国の言葉ではどう言うか、事前に調べてメモっておきましょう。

Google翻訳とかで調べればすぐでてきます。

まとめ

骨折して体内に金具が入っている場合、家庭用などの金属探知機には反応しましたが、空港の金属探知機には反応しないことが多いことがわかりました。

金具の大きさや材質によるところが大きいので、もし反応しても大丈夫なように証明書や手術内容のメモを用意していけば安心して海外旅行に行けますね。

最後に海外の空港で金属探知機に引っかかったときに役にたたない英語を紹介します。

・「I am Iron Man」
私がアイアンマンだ

・「I am a cyborg」
私はサイボーグです

・「I came from a titanium star. Titanium star people have bones made of titanium」
私はチタン星から来ました。チタン星人は骨がチタンでできています。

これを使って起きたいかなる事件について、こちらでは一切責任を負いかねますのでご了承ください。

それでは。

 

スポンサーリンク

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。